You can edit as many tracks as you want in one go, see the manual that shows you how to select multiple files.
Select the first track, then hold down your keyboard shift key and then click the last track.
You can just enter a 'Genre' or 'SubGenre' and boom!, all the files are then allocated to that category!.