How about:
1) the song reject button changed with reject written on it
2) another button added to clear all cued tracks (it can be done in the admin section) what about including it in the interface
options
3) on screen volume control (have this also in the interface options, show or hide volume control)
thats my 2 bobs worth.
